Ramazzini - Portal on the research and prevention of cancer - portale sulla ricerca e prevenzione del cancro

available data

The Ramazzini Institute collaborates with the United States National Toxicology Program, part of the US National Institute of Environmental Health Sciences, to elaborate animal data from long term carcinogenicity bioassays performed at the Cesare Maltoni Cancer Research Center.
The principle objective of this relationship is to make Ramazzini raw data from published studies available for use by the greater scientific community for the conduct of risk assessments and additional research. Two reports detailing 1) neoplasms by individual animal and 2) statistical analysis of primary tumors, may be downloaded free of charge in .pdf or .xml format for the experiments listed below by completing a brief registration form.

Aspartame (APM):
APM was administered with feed supplied ad libitum to 8-week-old Sprague-Dawley rats (100–150/sex/group), at concentrations of 100,000, 50,000, 10,000, 2,000, 400, 80, or 0 ppm. The treatment lasted until natural death, at which time each animal underwent complete necropsy. Histopathologic evaluation of all pathologic lesions and of all organs and tissues collected was routinely performed on each animal of all experimental groups.
View publication

Methyl alcohol:
Methyl alcohol was administered in drinking water supplied ad libitum to 8-week-old Sprague-Dawley rats (100/sex/group) at doses of 20,000, 5,000, 500, or 0 ppm. The treatment lasted until natural death, at which time all deceased animals underwent complete necropsy. Histopathologic evaluation of all pathologic lesions and of all organs and tissues collected was routinely performed on each animal of all experimental groups.
View publication

Methyl tert-butyl ether (MTBE):
MTBE was administered by gastric intubation in extra virgin olive oil solution to 8-week old Sprague-Dawley (60/sex/group) at doses of 1,000, 250 and 0 ppm. Control animals received 1 ml of extra virgin olive oil alone. MTBE was delivered in 1 ml solution 4 days a week for 104 weeks. At the end of the treatment period, all animals were kept under observation until spontaneous death, at which time all deceased animals underwent complete necropsy. Histopathologic evaluation of all pathologic lesions and of all organs and tissues collected was routinely performed on each animal of all experimental groups.
View publication

Tert-amyl methyl ether (TAME):
TAME was administered by gastric intubation in extra virgin olive oil solution to 8-week old Sprague-Dawley rats (100/sex/group) at concentrations of 750, 250, or 0 mg/kg bw. Control animals received 1 ml of extra virgin olive oil alone. TAME was delivered in 1ml solution 4 days a week for 78 weeks. At the end of the treatment period, all animals were kept under observation until spontaneous death, at which time all deceased animals underwent complete necropsy. Histopathologic evaluation of all pathologic lesions and of all organs and tissues collected was routinely performed on each animal of all experimental groups.
View publication

dati disponibili

L’istituto Ramazzini collabora con il United States National Toxicology Program, del US National Institute of Environmental Health Sciences, per l’elaborazione dei dati sperimentali di saggi di cancerogenesi a lungo termine, condotti al Centro di Ricerca sul Cancro Cesare Maltoni. L’obiettivo principale di questa collaborazione è di rendere disponibili per la comunità scientifica i dati grezzi di studi pubblicati, e quindi consentire la valutazione quali-quantitativa del rischio ed ulteriori ricerche. Per gli esperimenti sotto elencati sono disponibili gratuitamente due report, che riguardano: 1) dati individuali sull’incidenza delle neoplasie; e 2) analisi statistica dei tumori primitivi benigni e maligni. I report possono essere scaricati nei formati .pdf o .xml dopo aver effettuato una breve registrazione.

Aspartame (APM):
L’aspartame è stato somministrato nel mangime ad libitum a ratti Sprague-Dawley (100-150/sesso/gruppo), di 8 settimane di età all’inizio dell’esperimento, a concentrazioni di 100.000; 50.000; 10.000;2.000; 400; 80 e 0 ppm. Il trattamento è durato fino alla morte spontanea degli animali;per ogni animale deceduto è stata eseguita un’autopsia completa ed effettuata la valutazione istopatologica di tutti gli organi e tessuti prelevati.
View publication

Metanolo:
Il metanolo è stato somministrato nell’acqua da bere ad libitum a ratti Sprague-Dawley (100/sesso/gruppo), di 8 settimane di età all’inizio dell’esperimento, a concentrazioni di 20.000; 5.000; 500; e 0 ppm. Il trattamento è durato fino alla morte spontanea degli animali; per ogni animale deceduto è stata eseguita un’autopsia completa ed effettuata la valutazione istopatologica di tutti gli organi e tessuti prelevati.
View publication

Etere metil ter-butilico (MTBE):
L’MTBE è stato somministrato in una soluzione di olio extra vergine d’oliva tramite sonda gastrica a ratti Sprague-Dawley, (60/sesso/gruppo), di 8 settimane di età all’inizio dell’esperimento, a concentrazioni di 1.000; 250; e 0 mg/kg bw. Gli animali di controllo hanno ricevuto 1 ml di olio extra vergine d’oliva da solo. L’MTBE è stato somministrato in 1 ml di soluzione 4 giorni alla settimana per 104 settimane. Al termine del trattamento, tutti i ratti sono stati tenuti sotto osservazione fino alla morte spontanea; per ogni animale deceduto, è stata eseguita un’autopsia completa ed effettuata la valutazione istopatologica di tutti gli organi e tessuti prelevati.
View publication

Etere metil ter-amilico (TAME):
Il TAME è stato somministrato in una soluzione di olio extra vergine d’oliva tramite sonda gastrica a ratti Sprague-Dawley, (100/sesso/gruppo), di 8 settimane di età all’inizio dell’esperimento, a concentrazioni di 750; 250; e 0 mg/kg p.c. Gli animali di controllo hanno ricevuto 1 ml di olio extra vergine d’oliva da soloIl TAME è stato somministrato in 1 ml di soluzione 4 giorni alla settimana per 78 settimane. Al termine del trattamento, tutti i ratti sono stati tenuti sotto osservazione fino alla morte spontanea; per ogni animale deceduto, è stata eseguita un’autopsia completa ed effettuata la valutazione istopatologica di tutti gli organi e tessuti prelevati.
View publication